2006-08-29 [Á¦28È£]

»çȸÀû ¾àÀÚ¿Í
°ø°øÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ
Âü¿© ¿¬±¸
 

 

  ÂüÅÍ È°µ¿ ¼Ò°¨?

ȸ¿ø ¸í´Ü¿¡ À̸§¸¸ ¿Ã·Á³õ°í ÀÌ·± Àú·± »çÁ¤À¸·Î ÀüÇô È°µ¿À» ÇÏÁö ¾Ê´Ù°¡ 2006³â °¡À»ºÎÅÍ ³ª¸§´ë·Î ÀÛÀº È°µ¿À» ÇÔ²² ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ ¹®Á¦Á¡°ú ÂüÅÍ È°µ¿ ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎµéÀ» ȸ¿øµé°ú °øÀ¯ÇÔÀ¸·Î½á, ÂüÅÍ°¡ ´õ ³ªÀº ¹æÇâÀ» ³ª¾Æ°¡±â À§ÇÑ ¡®Åä·Ð°Å¸®¡¯¸¦ Á¦½Ã°íÀÚ ÀÌ ±ÛÀ» ¾²°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ Âü¿©Çß´ø È°µ¿Àº 2006³â 2Çбâ Áß ÁøÇàµÈ Ãæ³²´ë ÇлýµéÀÇ ºÀ»çÇÐÁ¡ ÇÁ·Î±×·¥ Áß ¡®¾ÆÅäÇÇ¡¯ °ü·Ã ÀÚ·áÁ¶»ç ¾÷¹«ÀÇ Áöµµ¿Í 3/4 °ø´Ü ³» K»çÀÇ ÀÛ¾÷ȯ°æ Á¶»ç ¹× »ó´ãÀ̾ú½À´Ï´Ù.

¡Û ¡®¾ÆÅäÇÇ¡¯ °ü·Ã ÀÚ·á Á¶»ç

ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¡®Àü¹®ÀûÀÎ ³»¿ë, ³íÀïµéÀ» ÀÏ¹Ý ÁֹεéÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô Á¤¸®ÇÏ¿© ÀÚ·á·Î Á¦°øÇÑ´Ù¡¯´Â ÃëÁö·Î ½ÃÀ۵Ǿú°í, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ÇлýµéÀÌ °úÇбâ¼ú °ü·Ã À̽´¿¡ ´ëÇÑ °ÇÀüÇÑ(?) ÀǽÄÀ» °®µµ·Ï µ½´Â´Ù´Â ºÎÂ÷ÀûÀÎ ¸ñÇ¥µµ °®°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

Çлý Áöµµ¸¦ Çϸ鼭 È®ÀÎÇÑ ¹®Á¦Á¡ Áß, ¿ì¼± ³»¿ë°ú °ü·ÃÇÏ¿© µÎ °¡Áö¸¦ ÁöÀûÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

ù°, Áú°ú ¾ç Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌ¹Ì »ó´çÇÑ ¼öÁØÀÇ ÀÚ·áµéÀÌ ÀÌ¹Ì °¢Á¾ ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®µé¿¡ Àß Á¤¸®µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. °Ë»ö ¿£ÁøÀÌ ¹ß´ÞÇÏ°í, º¸°ÇÀÇ·á ¹× °ü·Ã »óÇ°ÀÇ ½ÃÀåÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ À̵éÀÇ Á¤º¸ Á¦°ø¿ª·®ÀÌ Ä¿Áø °ÍÀÌ ±× ÀÌÀ¯¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¡®ÂüÅÍ °íÀ¯ÀÇ¡¯ Áö½Ä °¡°ø Çʿ伺Àº ¸Å¿ì ³·¾ÆÁ³´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µÑ°, ¿ª½Ã °ü·ÃµÈ ¹®Á¦Àε¥, ÇлýµéÀÇ Àü¹®¼ºÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®¿¡ ½º½º·Î ÀÚ·á¿øÀ» ÆľÇÇϱ⠾î·Æ°í, ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ÀڷḦ È®ÀÎÇÏ´Ù°í Çصµ ±× ÀÚ·áÀÇ Å¸´ç¼º¿¡ ´ëÇØ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. °¢Á¾ À¥»çÀÌÆ®¿¡ Á¤¸®µÈ ÀϹÝÀû Á¤º¸¸¦ ³Ñ¾î¼± Àü¹® Çмú³»¿ëÀÇ ´ëÁßÈ­ ÀÛ¾÷Àº »ó´çÇÑ ¼öÁØÀÇ Àü¹®¼ºÀÌ ½×¿©¾ß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó »ý°¢µË´Ï´Ù. ÃֽŠÇмúÁ¤º¸¸¦ °¡°øÇÏ¿© ¾ð·Ð»ç¿¡ ¹èÆ÷ÇÏ´Â Àü¹® ÄÁ¼³Æà ¾÷üµéÀÌ ´Ã¾î³ª´Â Çö½ÇÀº À̸¦ ¹Ý¿µÇÕ´Ï´Ù. ¿ä¾àÇÏÀÚ¸é, ºñÀü¹®°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÚ·áµéÀº ÀÌ¹Ì ÀÎÅÍ³Ý »ó¿¡ Àß Á¤¸®°¡ µÇ¾î ÀÖ°í, ½Ã¹ÎÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá °¡°øÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °í±Þ Á¤º¸µéÀº ÇлýµéÀÌ Á¢±Ùµµ, Á¤¸®µµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÇлýµéÀÇ ¾÷¹« ¸¸Á· ¼öÁصµ ³·¾ÆÁö°í, ½ÇÁ¦ ¼º°ú¹°µµ ±×¸® ¸¸Á·½º·´Áö ¸øÇß´ø °Í °°½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ °úÇбâ¼ú Àü¹® ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÂüÅÍÀÇ ÀÚ·á ¼öÁý ¹æÇâÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù. Áï, 2Â÷ ÀÚ·áÀÇ Àç¿ä¾àÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Á¤ºÎÀÇ °ü·Ã ¹ý·ÉÀ̳ª ½ÃÃ¥/»ç¾÷ ¸ð´ÏÅ͸µ, Çаè/¾÷°è/NGO µéÀÇ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µ, ȤÀº ƯÁ¤ À̽´¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ¹æ¹ý µîÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÇÑÆí ¼ÒÀ§ ¡®Àü¹®°¡¡¯ ȸ¿øÀÇ Âü¿© ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡µµ ÁöÀûÇÏ°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.

Àú °°Àº °æ¿ì Çлýµé°úÀÇ Åä·Ð/Áö¿ª»çȸ½Ç½À/ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼ö¾÷ ÁøÇà °æÇèÀÌ »ó´çÈ÷ ¸¹Àº ÆíÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ÀÌ ÇлýµéÀ» µ¥¸®°í µµ´ëü ¡®¾îµð±îÁö¡¯ ÇØ¾ß ÇÒÁö ÆÇ´ÜÇϱⰡ ¾î·Á¿ü½À´Ï´Ù. Çлý ÁöµµÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ »çÀü ±³À°ÀÌ ºÒÃæºÐÇÏ°í ÁöħÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ùº¸´Ï, ÇлýµéÀÇ ÀÚ¿ø È°µ¿À» ÅëÇØ ¸ðÀÚ¶õ ÂüÅÍÀÇ ÀϼÕÀ» º¸ÃæÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÖµÈ ¸ñÇ¥ÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ÇлýµéÀ» ±³À°½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ÁÖµÈ ¸ñÇ¥ÀÎÁö ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀüÀÚÀÇ °æ¿ì¶ó¸é, ±»ÀÌ Àü¹®°¡°¡ Á÷Á¢ ÇлýµéÀ» ÁöµµÇÒ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ Ãѹ«°£»çÀÇ Á¶Á¤ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¾÷¹« ÇÒ´çÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Æ¹«¸® ÀüÀÚÀÇ ³»¿ëÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í Çصµ Çлýµé¿¡ ´ëÇÑ ±³À°Àû Ã¥ÀÓÀ» ¹æ±âÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Âµ¥, ÀÌ °æ¿ì¿¡µµ ÀûÀýÇÑ Áöħ¼­³ª ¸í¹®È­µÈ ÇÁ·ÎÅäÄÝÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¾ß ´Ù¼öÀÇ °ü½É Àִ ȸ¿øµéÀÌ Å« ºÎ´ãÀ» °®Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤µÈ ÇüÅ·Πȥ¶õ ¾øÀÌ °áÇÕÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡Û 3/4 °ø´Ü ³» K»çÀÇ ÀÛ¾÷ ȯ°æ Á¶»ç ¹× »ó´ã

ÀÌ ÀÏ¿¡´Â ÂüÅÍ È¸¿øÀÌ ¾Æ´Ñ Àü¹®°¡ 1Àΰú ÇÔ²² ÇöÀå ¹æ¹®À» ÇÏ°í ÀÚ·áÁ¶»ç¿Í ÅäÀǸ¦ ÅëÇØ °á°ú º¸°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ÀÏÀÇ ³»¿ë°ú´Â º°µµ·Î, ÂüÅÍ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ µÎ °¡Áö ¹®Á¦Á¡À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ù°, ³»/¿ÜºÎ Àü¹®°¡ Âü¿©¿¡ ´ëÇÑ ÁöħÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³»ºÎ(ÂüÅÍ È¸¿ø) ȤÀº ¿ÜºÎÀÇ Àü¹®°¡°¡ ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÇ¾úÀ» ¶§, Ã¥ÀÓÀÇ ÇÑ°è¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ ÁöħÀÌ ¾ø¾î È°µ¿ÀÇ ¹æÇâÀ» Á¤ÇϱⰡ ¾î·Á¿ü½À´Ï´Ù. À̸¦Å׸é, óÀ½ K »ç¾÷ÀåÀ» ¹æ¹®Çؼ­ ³ëÁ¶¿Í À̾߱⸦ ÇÒ ¶§, ¡®¿ì¸®¡¯°¡ ¾îµð±îÁö µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ºÐ¸íÇÑ À̾߱⸦ ÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ¸¸ç (½ÉÁö¾î ¡®¿ì¸®¡¯°¡ ´©±¸ÀÎÁö Á¤ÀÇÇϱ⵵ ¾î·Á¿üÀ½), ¿ÜºÎ Àü¹®°¡¿¡°Ôµµ ¾î´À ¼±±îÁö °°ÀÌ ÀÛ¾÷À» ÇÏÀÚ°í ÇØ¾ß ÇÒ Áö ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸é´ã ÈÄ ¹®Á¦Á¡°ú ´ë¾È Á¦½Ã¸¦ ´ãÀº º¸°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇߴµ¥, À̰͵µ Àǹ«»çÇ×ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¸ Àü¹®°¡ÀÇ Àڹ߼º¿¡ ±Ù°ÅÇØ ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀÌ¸ç ´Ù¸¥ °æ¿ì¶ó¸é ¾î¶®À»Áö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀúÀÇ °æ¿ì, º¸°í¼­ ÀÛ¼º ÈÄ ¾î´À Á¤µµ±îÁö ÀÌ ¹®Á¦¿¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿¬°èÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ÆÇ´ÜÇϱⰡ ¾î·Á¿ü½À´Ï´Ù. ¿À´Ù°¡´Ù »ç¾÷ÀåÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ µéÀ¸¸é ±×·±°¡º¸´Ù ÇÏ°í ¾Ë°Ô µÇ´Â ¼öÁØÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÂüÅÍ¿¡ ÀÇ·Ú µé¾î¿Â ¹®Á¦µéÀ̶ó´Â °Ô ´ë°³ Áö¿ª»çȸ¿¡¼­ ¿À·§µ¿¾È ȤÀº ÇØ´ç ½Ã±âÀÇ Ã·¿¹ÇÑ ³íÀï°Å¸®ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀºµ¥, ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¹«°èȹÇÑ Âü¿©´Â ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁöµµ, Áö¼Ó °¡´ÉÇÏÁöµµ ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÂüÅÍÀÇ È°µ¿ ¹Ý°æÀÌ ³Ð¾îÁö°í Á¡Â÷ Àü¹® ¿µ¿ªµµ »ý°Ü³¯ °Å¶ó°í °¡Á¤ÇÑ´Ù¸é, ÀÇ·Ú °úÁ¦¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ (¿øÄ¢ÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡¼­¶óµµ) ¸í¹®È­½ÃÄÑ µÑ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ±×·¡¾ß ÂüÅÍ È¸¿øÀº ¹°·Ð ÀÇ·Ú¸¦ ÇÏ´Â ½Ã¹Î»çȸ, ȤÀº µµ¿òÀ» ¿äû¹ÞÀº ¿ÜºÎ Àü¹®°¡µéÀÌ º¸´Ù ºÐ¸íÇÑ ÀÌÇØ ¼Ó¿¡¼­ ÇÔ²² È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

µÑ°, ¾î¼¸é À̺¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦¶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÂüÅÍ - Àü¹®°¡ °³ÀÎ »çÀÌÀÇ ÀÌ°ß Á¸Àç °¡´É¼ºÀ» ÁöÀûÇؾ߰ڽÀ´Ï´Ù. »ç½Ç Á¶»ç º¸°í¼­¿¡ ´ã±ä ³»¿ëÀ̳ª Á¦¾ÈµéÀº ÂüÅÍÀÇ °ø½Ä °ßÇضó±âº¸´Ù Àü¹®°¡ °³ÀεéÀÇ °ßÇضó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×³ª¸¶ À̹ø »ç¾ÈÀÇ °æ¿ì ÂüÅÍÀÇ ¡®°ø½Ä ÀÔÀ塯ÀÌ ¾Æ¿¹ ¾ø¾ú´Ù´Â °Ô ¹®Á¦ÀÌÁö¸¸, ´Ù¸¥ °æ¿ì¶ó¸é Àü¹®°¡ ÀÏ °³ÀÎÀÇ °ßÇØ¿Í ÂüÅÍÀÇ °ø½Ä ÀÔÀåÀÌ ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ »ç¾È ÀÚü°¡ ÷¿¹ÇÑ ³íÀï°Å¸®Àϼö·Ï ÂüÅÍÀÇ ¡®°ø½Ä ÀÔÀ塯À» Á¤ÇÏ¿© ¹àÈ÷´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÒ ÅÙµ¥, ¹®Á¦´Â À̸¦ µµÃâÇϰųª Á¶Á¤ÇÏ´Â ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â °úÇбâ¼úÀÇ »çȸ¹ÎÁÖÀû ÅëÁ¦¸¦ ²Þ²Ù´Â ÂüÅÍÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» À§ÇùÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¹®Á¦¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ½Ã¹Î»çȸ·ÎºÎÅÍ ¸Ö¾îÁø °úÇбâ¼úÀ» ºñÆÇÇϸ鼭 »ý°Ü³­ ÂüÅÍ°¡ ¶Ç´Ù½Ã ¸î¸î ¿ÜºÎ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ Àü¹®¼º¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» °®Áö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Á¸¸³ÀÇ ±Ù°Å¸¦ ÀǽÉÄÉ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§, ÂüÅÍÀÇ ½Ã±ÞÇÑ °úÁ¦µé Áß Çϳª´Â ÂüÅÍÀÇ Áý´Ü Áö¼ºÀ» °è¹ßÇÒ ¼ö Àִ ȸ¿ø ±³À°°ú ³íÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °úÁ¦°¡ ÂüÅͶó´Â °øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼­ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàµÉ ¼ö ÀÖ¾î¾ß, ¿ì¸® ½º½º·Î ÀڽۨÀ» °®°í »çȸ¸¦ ÇâÇØ ¡®°úÇбâ¼ú¿¡¼­ÀÇ Âü¿©¹ÎÁÖÁÖÀÇ¡¯¶ó´Â ÀÇÁ¦¸¦ Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

 

/ 2007.8. ȸ¿ø ±è¸íÈñ

 

28È£ óÀ½À¸·Î °¡±â
ȸ¿ø°¡ÀԾȳ»
´º½º·¹ÅÍ ÃßõÇϱâ
ÀÌ°÷Àº Âü¿© °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.¸¸Æò, ¼Ò½Ä, È°µ¿ Âü¿©, ÀÇ°ß µîÀ» º¸³»ÁÖ¼¼¿ä

¸ÞÀÏ º¸³»±â

ÀüÈ­ 042) 869-2097

Àü¼Û 042) 869-2090

 

 

 

 

 

°úÇлóÁ¡ ´º½º·¹ÅÍ ¼ö½ÅÀ» ¿øÄ¡ ¾ÊÀ¸½Ã¸é, ¼ö½Å°ÅºÎ¸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.(To unsubscribe click here)
No Copyright, Just Copyleft ¨Ï 2003 Center for People¡¯s Participatory Research ¢Ï 042)869-2097, Contact Us